Interfuran 350 ®

Insecticida nematicida agrícola

Suspensión acuosa

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Antes de la aplicación: Use el equipo de aplicación adecuado: gorra de algodón o sombrero, mascarilla, overol de algodón, guantes y botas. Llene los recipientes de aplicación siempre a favor del viento con el equipo de aplicación puesto.

Durante la aplicación: Se recomienda trabajar por parejas debido a que, en caso de una intoxicación, el auxilio que se preste será más rápido. Sepárese adecuadamente de sus compañeros para evitar algún accidente durante la aplicación. Realice las aplicaciones siempre a favor del viento. No coma, beba o fume durante la aplicación.

Después de la aplicación: Mantenga su equipo de aplicación limpio, lavándolo con agua y abundante jabón. Cambie con frecuencia los filtros del respirador. Guarde los recipientes del plaguicida en un lugar seguro bajo llave. Después de un día de trabajo, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Precaución: INTERFURAN 350® es un producto tóxico. Evite su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

No almacenar en casa habitación. No deberán exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactancia ni personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyalo.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

ALTAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INTERFURAN 350® es un insecticida nematicida con propiedades de contacto, ingestión y sistémico, útil para el control de plagas del suelo y follaje. Al ser aplicado en aspersión es translocado a todas las partes vegetativas, cualidad que lo hace efectivo aún contra las plagas que no hayan tenido contacto directo con el producto.

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: INTERFURAN 350® puede ser mezclado directamente con el agua en el equipo de aplicación previa calibración, pudiendo ser aspersora terrestre de mochila o montada al tractor.

El volumen de agua a emplear dependerá del equipo de aplicación a usar y desarrollo del cultivo, recomendándose de 70 a 80 L de agua/ha en aplicaciones aéreas y de 200 a 600 L de agua en aplicaciones terrestres.

No es necesario realizar una premezcla, ya que INTERFURAN 350® está formulado como suspensión acuosa que permite una mayor suspensibilidad y homogeneidad de la mezcla.

INCOMPATIBILIDAD: INTERFURAN 350® no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina.

FITOTOXICIDAD: INTERFURAN 350® a las dosis recomendadas no es fitotóxico para los cultivos indicados.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto, recostándola en un lugar bien ventilado. Consiga atención médica inmediatamente.

Mantenga al paciente abrigado y en reposo.

Si ha habido alguna salpicadura en los ojos, lávelos por lo menos durante 15 min con agua corriente abundante. Si hubo derramamiento sobre la piel, lávese cuidadosamente con agua y jabón, quite a la persona intoxicada la ropa contaminada.

Si ha sido ingerido el producto y la persona está consciente provoque el vómito inmediatamente introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia salada. Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

INTERFURAN 350® es un insecticida nematicida carbámico de contacto, ingestión y sistémico, inhibidor reversible de la acetilcolinesterasa.

Los síntomas de intoxicación derivados del contacto o exposición constante y prolongado se caracterizan por debilidad, ansiedad, temblor de lengua y párpados, visión borrosa, náuseas, vómito y fasciculaciones musculares; síntomas graves se caracterizan por miosis, disnea, cianosis, edema pulmonar, diarrea, convulsiones y bloqueos cardiacos.

Se recomienda inyectar sulfato de atropina intravenosa o intramuscular en dosis de 0.4-2.0 mg para adultos y 0.5 mg por kg de peso corporal para niños.

Repetir cada 15 o 30 min hasta que aparezcan signos de atropinización (boca seca, rubor, midriasis, taquicardia). En casos severos aplicar intravenosamente 1 g de cloruro de pralidoxima (2 PAM, cloruro de PROTOPAM), 0.5 g por min repitiendo la dosis cada hora si continua la debilidad muscular; en menores de 12 años de edad, administrar 20 a 50 mg/kg aplicando no más de la mitad de la dosis total por min y repitiendo en caso necesario cada 10 a 12 horas hasta 3 veces en total.

Evite la morfina, teofilina, aminofilina, furosemida, reserpina, barbituratos y fenotiazinas.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine fuentes de agua lavando o vertiendo plaguicidas en ellas.

Si el producto llegara a derramarse en el suelo, deberá usar una pala u objeto que le permita enterrar el área contaminada. Realice las aplicaciones durante las primeras horas de la mañana o por la tarde, cuando la presencia de abejas en el cultivo es menor.

Aplique todo el producto en el área a tratar evitando contaminar cultivos adyacentes.

Dispóngase de los envases vacíos de acuerdo al reglamento de la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los residuos. Es tóxico para peces, abejas y vida silvestre.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:

Almacenamiento: Guarde el producto en su envase original en un lugar fresco y seco, lejos de alimentos, forrajes o del alcance de los niños. Almacénese lejos del fuego.

El almacén debe estar ventilado, limpio y el producto ordenado en estibas sobre tarimas para evitar la acumulación de vapores que podrían originar un incendio o intoxicación. No fume, coma ni beba dentro del almacén.

Transporte: Debe revisar que el vehículo donde se transportará el producto se encuentre en buen estado. Debe evitar que los pisos presenten astillas o clavos salidos que puedan dañar el envase del plaguicida que transporta. Asegúrese de que la carga esté sujeta y protegida del calor.

No se transporte junto a alimentos, forrajes, bebidas y medicamentos. Se debe dejar ventilar durante 15 min antes de iniciar la descarga.

GARANTIA: Como el manejo, transportación, almacenaje y aplicación de este producto están fuera de nuestro control, Internacional Química de Cobre, S.A. de C.V. no se hace responsable de su mal uso, y sólo garantiza la composición correcta y su contenido neto.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PARA EL CONTROL DE LAS PLAGAS AQUI RECOMENDADAS

Cultivo	Plagas		Dosis	Indicaciones para aplicar el producto
Alfalfa (28)	Gallina ciega Gusano de alambre Mosca pinta o salivazo Nematodos	Phyllophaga sp Melanotus sp Aeneolamia postica Meloidogyne sp	4 - 6.5 L/ha	Aplíquese directamente al suelo asperjándolo uniformemente y dé un riego. Si se aplica antes de la siembra es preferible incorporarlo antes de regar. En aplicaciones foliares aplíquese procurando un buen cubrimiento del follaje, respetando los intervalos de seguridad.
Algodonero (30)	Cinches Minador Nematodo daga Nematodo espirilado Pulgón	Lygus sp, Euschistus spp Liriomyza spp Xiphinema americanum Helicotylenchus sp Aphis gossypii	En banda: 4-6 L/ha En planta establecida: 3.5 L/ha	En todos los tratamientos incorporar a 10-15 cm de profundidad. En plantas establecidas aplicar al costado del surco cuando aparezcan los primeros brotes florales. Aplique un riego dentro de los 5 días posteriores a la aplicación.
Arroz (40)	Barrenadores del tallo Chicharritas Picudo del agua	Chilo loftini, Rupella sp Sogata orizicola, Sogata cubana, Sogata furcifera Lissorhoptrus oryzophilus	0.5 - 2.5 L/ha 1.0 - 2.0 L/ha .	Use las dosis altas cuando se aplique una sola vez en la temporada, o las dosis bajas en dos aplicaciones con 30 días de intervalo. Déjese un periodo mínimo de 3 días si se usa después de aplicar propanil. No debe aplicarse propanil hasta 3 ó 4 semanas después del tratamiento
Cacahuate (60)	Barrenador Gallina ciega Gusano de alambre Gusano trozador Nematodos	Elasmopalpus lignosellus Phyllophaga sp Agrotis sp Melanotus sp Meloidogyne sp, Pratylenchus sp	En banda 5-6 L/ha	Aplíquese al suelo distribuyéndose en banda o círculo de 20 cm de ancho al fondo del surco o a lo largo de la hilera antes del primer aporque.
Cafeto (25)	Escamas Gallina ciega Minador de la hoja Nematodos	Aonidiella sp, Lepidosaphes sp Phyllophaga sp Leucoptera coffella Meloidogyne sp	1. Semillero: 200 cc/100 L de agua, aplicar 1 L de la mezcla. 2. Almácigos: 250 cc/100 L de agua, aplicar 50 cc/maceta. 3. Plantaciones: 200 cc/100 L de agua, aplicar 1 L de la mezcla por planta.	1. Incorpórese a 5-10 cm antes de sembrar. 2. Aplíquese en tres hoyitos de 3 cm de profundidad retirados del tallo. 3. Aplíquese la mitad de la dosis dentro del hoyo y el resto sobre la superficie después de plantar. Aplíquese alrededor de la planta hasta una distancia de 0.5 a 1.0 m del tronco.
Caña de azúcar (17)	Barrenadores Mosca pinta o salivazo	Aeneolamia sp Diatraea sp, Elasmopalpus lignosellus	2.5-3.0 L/ha 1.5-2.5 L/ha	A la siembra incorporado o dirigido a la base de la cepa.
Chile (21)	Gallina ciega Gusano trozador	Phyllophaga sp Agrotis sp	Almácigos: 20 cc/100 L de agua, aplíquese 1 L de la mezcla/m2 . En banda: 3 a 4 L/ha	Incorpórese antes de la siembra a una profundidad de 5 a 10 cm y riéguese.
Fresa (10)	Nematodos Pulgones	Dorylaimus sp Pentatrichopus fragaefoli, Pentatrichopus jabobi	Almácigos: 20 cc/100 L de agua, aplíquese 1 L de la mezcla/m2 . En banda: 3 a 4 L/ha	Incorpórese antes de la siembra a una profundidad de 5 a 10 cm y riéguese.
Calabacita (21) Melón (60) Pepino (60) Sandía 60)	Doradilla Minador de la hoja Nematodos Pulgones	Diabrotica sp Liriomyza sp Pratylenchus sp, Xiphinerma sp Aphis gossypii, Myzus persicae	Mateado: 400 cc/100 L de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/planta. En banda: 4 a 5 L/ha	Aplíquese al suelo distribuyéndolo en banda o en círculos de 20 cm de ancho al fondo del surco, con la semilla al trasplante a lo largo de la hilera antes del primer aporque.
Maíz (30)	Gallina ciega Gusano de alambre Gusano cogollero Gusano saltarín Gusano trozador Trips	Phyllophaga sp Melanotus sp Spodoptera frugiperda Elasmopalpus lignosellus Agrotis sp Thrips tabaci	En banda: 2-2.5 L/ha Mateado: 100 cc/100 L de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/planta. Follaje: 1.5 L/ha	Aplíquese al suelo o a la siembra distribuyéndolo en bandas o círculos de 20 cm alrededor de la semilla. Aplíquese al follaje dirigido al cogollo.
Papa (60)	Chicharritas Gusano trozador Gallina ciega Nematodos Pulgón del follaje	Empoasca spp Agrotis sp Phyllophaga sp Heterodera sp, Pratylenchus sp Macrosiphum solanifolii	En banda: 4-5.5 L/ha Mateado: 100 cc/100 L de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/semilla. Follaje: Aplique 3-4 L/ha	Aplíquese al suelo asperjándolo en bandas o círculos de 20 cm de ancho al fondo del surco, con la semilla al trasplante a lo largo de la hilera antes del primer aporque. En aplicaciones foliares logrando un buen cubrimiento del cultivo.
Plátano (60)	Nematodos Picudo negro Picudo rayado	Radopholus similis Cosmopolites sordidus Metamasius hemipterus	400-600 cc/100 L de agua, aplicar 1 L de la mezcla/unidad de producción.	En aplicaciones a la siembra aplíquese la mitad de la dosis dentro del hoyo, tapar y aplicar el resto en la superficie. Repítase cada 4 - 5 meses. Aplíquese al suelo en un semicírculo al lado de los hijuelos. Trátese el área comprendida entre los 30 y 60 cm de la base del tallo principal. Efectúese el tratamiento en época de lluvias o antes del riego.
Sorgo (30)	Barrenador del tallo Chicharrita Gallina ciega Gusano de alambre Gusano cogollero Gusano de la raíz Gusano trozador Nematodos Trips	Zeadiatraea grandiosella Dalbulus maidis Phyllophaga sp Melanotus sp Spodoptera frugiperda Diabrotica sp Agrotis sp Aphelenchus sp, Pratylenchus sp, Tylenchorhynchus sp Thrips tabaci	En banda: 2.0-2.5 L/ha	Aplíquese al suelo a la siembra asperjándolo en bandas o círculos de 20 cm alrededor de la semilla. En aplicaciones foliares logrando un cubrimiento homogéneo del cultivo.
Tabaco (30)	Gusano de alambre Gusano trozador Nematodos Picudo Trips	Conoderus vespertinus Agrotis ipsilon, Peridroma margaritosa, Feltia subterranea Meloidogyne sp, Rotylenchus sp, Xiphinema sp Trichobaris championi Thrips tabaci	Almácigos: 200 cc/100 L de agua, aplicar 1 L de la mezcla por m2. En banda: 5-6 L/ha Al trasplante: Por inmersión 50 cc/100 L de agua. Mateado: 250-400 cc/100 L de agua, aplicar 50 cc de la mezcla por planta.	Incorpórese antes de la siembra a un profundidad de 5 a 10 cm y riéguese. Sumérjase la raíz de la planta en la mezcla. Este método debe complementarse con la aplicación en banda o mateado.
Trigo (60)	Gusano cogollero Gusano saltarín Nematodos Pulgón del cogollo Pulgón de la raíz Pulgón de la hoja Nematodos	Spodoptera frugiperda Elasmopalpus lignosellus Pratylenchus thomei Rhopalosiphum maidis Rhopalosiphum rufiabdominalis Schizaphis graminum Aphelenchus sp, Pratylenchus sp, Tylenchorhynchus sp	En banda 2.0-3.0 L/ha	Usense las dosis altas cuando se aplique una vez en temporada, o las dosis bajas en dos aplicaciones con 30 días de intervalo.
Vid (60)	Filoxera Nematodos	Phylloxera vitifoliae Aphelenchus sp, Criconemoides sp, Xiphinema sp	15-20 L/ha Riego por goteo: 8-10 L/ha	Distribúyanse en la superficie de las calles, incorpórelo y aplique un riego. No se aplique en suelos con pH superior a 8. Calcule la dosis requerida dependiendo del ancho de la calle. Aplique cuando aparezca los primeros brotes o retoños.

( ) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha (días).

Tiempo de reentrada: 3 días después de la aplicación.

Internacional Quimica de Cobre, S.A. de C.V.

Av. Cuauhtémoc Núm. 1475-1 - Col. Sta. Cruz Atoyac - 03310 México, D. F.
Tels.: (55) 5605-7992 y 5605-9546 - Faxes: (55) 5605-7999 y 5605-4320