Atranex terbutrex combi 50 sc 
Herbicida
Suspensión concentrada
Producto registrado
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Los aplicadores y personas que manejen el producto deben usar el equipo de protección personal adecuado como camisa de manga larga, pantalones largos, calcetines con zapatos o botas resistentes al agua.
Se recomienda utilizar un overol sobre la ropa, que cubra los guantes y botas para evitar infiltración del producto al cuerpo.
Los guantes que dan mayor protección en el manejo de productos químicos agrícolas son los de nitrilo, butilo y/o neopreno. Usar goggles o mascarilla protectora durante la aplicación, así como gorra o sombrero de plástico.
Durante la preparación y aplicación del producto hágala a favor del viento.
No coma, beba o fume durante el manejo y aplicación.
No destape la boquilla con la boca. Al terminar las labores descontamine el equipo de aplicación, quítese el overol y colóquelo en un lugar ventilado, la ropa utilizada durante la aplicación debe lavarse con agua y jabón y póngase ropa limpia.
|
EXTREMADAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO
Siempre calibre el equipo de aplicación
ATRANEX TERBUTREX COMBI 50 SC es una mezcla de dos ingredientes activos de atrazina y terbutrina para el control de malezas de hoja ancha y de zacates. Actuando de forma sistémica por efecto de la atrazina, siendo absorbido por la raíz y de contacto por el efecto de la terbutrina.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, solicite atención médica mientras logra: retirar al paciente del área contaminada y descontaminar al paciente de acuerdo a la vía de ingreso.
Si el producto fue ingerido: No induzca al vómito. Si la persona está consciente lave la boca con buches de agua. Administre carbón activado suspendido a dosis de 1 gramo por kilogramo de peso. Si la persona está inconsciente no le provoque el vómito, no trate de introducirle nada en la boca y asegúrese de que pueda respirar sin dificultad; acueste al paciente cuidando que la boca y la nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado, lejos del área de contaminación.
Si el producto fue inhalado: Retire al paciente del área contaminada. Si el paciente no respira proporcione de inmediato la respiración artificial. No aplicar respiración de boca a boca cuando el paciente haya tragado producto o tenga contaminada la cara.
Si se absorbió por piel: Bañar al paciente con abundante agua corriente y jabón. Cambiarlo de ropa, mantenerlo en reposo y abrigado.
Si el producto cayó en los ojos: Lavar por 15 minutos con abundante agua corriente levantando el párpado superior e inferior en forma periódica.
Si hay una herida contaminada: Lave con abundante agua y jabón.
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
Grupo químico: Triazinas.
Signos y síntomas de intoxicación: Si el producto es inhalado, puede provocar dolor de cabeza, mareo y náusea. Si el producto es ingerido puede provocar dolor de cabeza, mareos, calambres y vómito. Es severo irritante ocular y moderadamente irritante a los ojos.
Antídoto: No hay antídoto específico, proporcionar tratamiento sintomático.
Tratamiento: En caso de ingestión, se recomienda un lavado gástrico y proporcionar carbón activado.
En caso de intoxicación llamar a los teléfonos de emergencia SINTOX 01-800 009280; 01 (55) 5598-6659 y 5611-2634 servicio las 24 horas los 365 días del año.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.
Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT.
El uso inadecuado de este producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de agua y no lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los suelos sean muy permeables (arenosos).
En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.
Este producto es extremadamente tóxico para animales (peces, invertebrados acuáticos) y plantas acuáticas (algas y plantas vasculares).
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Guarde el producto bajo llave, en bodegas ventiladas y frescas, en sus envases originales sellados. Cierre cuidadosamente los envases parcialmente utilizados y guárdelos en la bodega.
No se almacene o transporte este producto junto a productos alimenticios, ropa, forrajes, semillas, fertilizantes, insecticidas o fungicidas. Este producto no es corrosivo, inflamable ni explosivo.
GARANTIA: Makhteshim Agan de México, S.A. de C.V., garantiza el contenido exacto indicado en la composición porcentual de la etiqueta, pero no otorga garantía alguna acerca del mal uso y manejo de este producto ni por los daños que el mismo pudiera ocasionar, ya que la dosificación, manejo y aplicación del producto se realizan fuera de nuestro control.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZA AQUI RECOMENDADOS
INSTRUCCIONES DE USO:
|
Cultivo |
Malezas |
Dosis (L/ha) |
Observaciones |
|
|
Nombre común |
Nombre científico |
|||
|
Sorgo |
Zacates |
3.0-5.0 |
Suelos ricos en materia orgánica o pesados, 5 L/ha |
|
|
Zacate pitillo |
Ixophorus unisetus |
|||
|
Zacate cadillo |
Cenchrus echinatus |
|||
|
Zacate cola de zorra |
Setaria spp |
|||
|
Zacate pinto |
Echinochloa colonum |
|||
|
Zacate azul |
Poa annu |
|||
|
Hoja ancha |
||||
|
Acahual |
Titonia tubaeformis |
|||
|
Coronilla |
Tridax caronopifolia |
|||
|
Quelite bledo |
Amaranthus hybridus |
|||
|
Verdolaga |
Portulaca oleracea |
|||
|
Girasol |
Helianthus annus |
|||
|
Golondrina |
Euphorbia spp |
|||
|
Correhuela |
Ipomoea spp |
|||
|
Quelite cenizo |
Chenopodium album |
|||
|
Quelite de puerco |
Chenopodium rostratum |
|||
|
Mala mujer |
Solanum rostratum |
|||
|
Mostaza |
Brassica campestris |
|||
|
Chayotillo |
Sycios deppei |
|||
( ) Intervalo entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite.
Periodo de reentrada a áreas tratadas: Después de 24 horas de la aplicación del producto.
BRAVOAG, S.A. de C.V.
Torre Logar - Insurgentes Sur 800, Piso 19 - Col. Del Valle - 03100 México, D.F. - Deleg. Benito Juárez - Tel.: (55) 5524-8369 - Fax: (55) 5524-8270 Línea directa: 01800-25 BRAVO - 01800-25-27286 - e-mail: luisg@bravoag.com.mx - www.bravoag.com.mx