Colt ® 350

Insecticida y acaricida agrícola

Suspensión concentrada

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones del producto.

Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto (gorra y overol de algodón, mascarilla contra polvos y vapores tóxicos, goggles o lentes de tipo químico, guantes y botas de neopreno).

Mezcle los preparativos con un removedor, nunca con las manos, aunque tenga los guantes puestos.

No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto. No se aplique contra el viento. Después de un día de trabajo, lave perfectamente el equipo de aplicación, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Advertencias sobre riesgos: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

MODERADAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

COLT® 350 es un producto moderadamente tóxico, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Llenar el tanque de aplicación hasta ¾ partes de su capacidad con agua. Agregar el producto a la dosis recomendada y complete la capacidad sin dejar de agitar.

Las aplicaciones deberán efectuarse usando la suficiente cantidad de agua como sea necesaria para lograr el cubrimiento completo del follaje, según se emplee equipo terrestre o aéreo.

Las aplicaciones repetitivas y sin control de este tipo de productos pueden derivar en problemas de efectividad y resistencia.

Se recomienda no incrementar las dosis señaladas en la etiqueta y no realizar más de 2 aplicaciones en el mismo cultivo por temporada, por lo que deberá alternar con otros productos de diferentes modos de acción.

CONTRAINDICACIONES: No aplicar en horas de calor intenso ni cuando el viento tenga una velocidad mayor a 15 km/h.

FITOTOXICIDAD: COLT® 350 no es fitotóxico a los cultivos recomendados y en las dosis aquí indicadas.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclar COLT® 350 con productos de fuerte reacción ácida o alcalina.

La mezcla con otros productos será con aquellos que tengan registro vigente y que estén autorizados para los cultivos aquí indicados.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto, recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele de ropa, manténgala abrigada y en reposo.

Si ha habido contacto con la piel u ojos, lave la parte afectada con abundante agua corriente limpia durante 15 minutos.

Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito introduciendo un dedo en la garganta.

Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir nada en la boca.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Síntomas de intoxicación: Pueden ser apatía o impasibilidad, depresión muscular, disturbios respiratorios y temblores, y en casos severos calambres musculares.

Tratamiento: Tratamiento sintomático. No hay antídoto específico. Vigilar signos vitales y proporcionar apoyo respiratorio en caso necesario.

Se sugiere hacer lavado gástrico adicionando un laxante salino.

Grupo químico: Imidas.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, se deberá evitar la contaminación del aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (polvo, aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y/o deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide).

No aplicar en donde los mantos acuíferos sean poco profundos o los suelos sean muy permeables. No pastorear en áreas recién tratadas. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos (no almacenar agua, alimentos o productos de consumo humano o animal).

Este producto es tóxico a abejas.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte este producto en un lugar fresco, seco, bien ventilado y bajo llave, alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales.

Los sobrantes no utilizados deben conservarse en su envase original bien cerrado.

GARANTIA: Como la aplicación, manejo, transportación y almacenaje de este producto están fuera de nuestro control, Ingeniería Industrial, S.A. de C.V., no se hace responsable de su uso y solamente garantiza la composición correcta y el contenido neto.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivos	Plaga	Dosis (L/ha)	Aplicación
Jitomate (21) Chile (21) Tomate de cáscara (21) Berenjena (21)	Pulgón (Myzus persicae) Pulgón saltador (Paratrioza cockerelli)	0.35-1.0	Aplicación foliar: Se recomienda hacer una aplicación de 3 a 4 días después del trasplante.
	Mosquita blanca (Bemisia tabaci) Pulgón (Myzus persicae)	0.3-0.6	Aplicación antes del trasplante: Realizar la aplicación en "drech" a las plántulas ubicadas en las charolas antes del trasplante. El tratamiento se realiza diluyendo la dosis del producto en la cantidad de agua necesaria para irrigar y cubrir adecuadamente las plantas a utilizar por hectárea.
		0.75-1.25	Aplicación después del trasplante: Realice una aplicación "dirigida al cuello de la planta", 3 días después del trasplante. Se utiliza un inyector o lanza dirigido al cuello de la planta. Se recomienda aplicar el producto en suelo semihúmedo con el fin de evitar la pérdida de producto por lixiviación o escurrimiento.
Calabacita (21) Calabaza (21) Melón (21) Pepino (21) Sandía (21)	Mosquita blanca (Bemisia tabaci) Pulgón (Aphis gossypii)	0.75-1.25	Realice una aplicación al cuello de la planta a partir de la emergencia de las plántulas.
Papa (7)	Pulgón (Myzus persicae) Pulgón saltador (Paratrioza cockerelli)	0.75-1.25	Aplicar sobre la semilla (tubérculos) en el fondo del surco, justo antes de tapar.
Tabaco (SL)	Pulgón (Myzus persicae) Pulgón saltador (Paratrioza cockerelli)	0.35-1.0	Aplicación foliar: Se recomienda hacer una aplicación cuando se observe la presencia de la plaga.

( ) = Intervalo de seguridad en días. Tiempo de reentrada a las áreas tratadas: 12 horas.

BRAVOAG, S.A. de C.V.

Torre Logar - Insurgentes Sur 800, Piso 19 - Col. Del Valle - 03100 México, D.F. - Deleg. Benito Juárez - Tel.: (55) 5524-8369 - Fax: (55) 5524-8270 Línea directa: 01800-25 BRAVO - 01800-25-27286 - e-mail: luisg@bravoag.com.mx - www.bravoag.com.mx