Cyperpol ® 0.5%

Insecticida

Polvo

Producto registrado

PRECAUCION: CYPERPOL® 0.5% es un producto ligeramente tóxico, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyalo.

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

CYPERPOL® 0.5% es un insecticida no sistémico del grupo de los piretroides sintéticos, formulado como polvo destinado al control de grillo de campo.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Plaga	Dosis
Brócoli	Grillo (Acheta sp)	20 kg/ha

Tiempo de reentrada a campos tratados: 12 horas.

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: CYPERPOL® 0.5% no necesita preparación, se aplica en forma de espolvoreo sobre el follaje del cultivo empleando espolvoreadora terrestre, procurando obtener una buena cobertura del follaje.

La dosis recomendada debe ajustarse según el grado de infestación, tamaño del cultivo y tipo de aplicación.

CONTRAINDICACIONES: No aplicar en horas de calor intenso ni en contra del viento, cuando la velocidad del mismo sea fuerte (más de 15 Km/h) ni cuando exista una alta probabilidad de lluvia.

FITOTOXICIDAD: CYPERPOL® 0.5% no es fitotóxico a la dosis aquí recomendada.

INCOMPATIBILIDAD: CYPERPOL® 0.5% no debe mezclarse con productos de naturaleza alcalina.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto.

Recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele la ropa, y manténgala abrigada y en reposo.

Si ha habido contacto de la piel y ojos con el producto, lávese la parte afectada con agua limpia corriente durante 15 minutos.

Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito administrando agua salada tibia (una cucharada de sal disuelta en un vaso con agua tibia).

Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Piretroides.

Síntomas de intoxicación: Dermatitis de contacto con eritema, vesículas y prurito intensa, reacciones respiratorias alérgicas, rinitis, cefalea, sialorrea, vómito, diarrea, temblor, hiperexcitabilidad a estímulos externos, bradicardia, piloerección, ataxia, incoordinación, debilidad general.

Tratamiento y antídoto:

1. Realice tratamiento sintomático.

2. En caso de sialorrea, administre atropina.

3. Para controlar convulsiones, aplicar diazepam o fenobarbital.

4. Trate los cuadros alérgicos.

5. Si se presenta dificultad respiratoria o hipotensión administrar adrenalina (0.1-0.5 ml al 1x1,000).

6. Aminofilina inicial 6 mg/kg durante 20 min.

El mantenimiento se realiza con una infusión continua a razón de 0.5-0.6 mg/kg/hora.

7. Aplicar hidrocortisona 50 a 100 mg o corticosteroide equivalente.

BENEFICIOS:

• Insecticida ideal como sustituto en las aplicaciones de paratión metílico en polvo (producto ya no autorizado para uso agrícola).

®Marca registrada.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Antes de la aplicación, lea cuidadosamente las instrucciones. Personas menores de los 18 años de edad no deben manejar el producto. Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto (gorra y overol de algodón, mascarilla contra el polvo y vapores tóxicos, gafas o lentes de tipo químico, guantes y botas de neopreno). Ponga los envases en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. Evite derrames accidentales y en caso de tenerlos, utilizar materiales como aserrín para absorción. No permita el acceso a áreas de almacenamiento, formulación y envasado de plaguicidas a personas ajenas o no autorizadas. Mezcle con un agitador, nunca con las manos aunque se tengan los guantes puestos. Asegúrese de que el equipo de aplicación esté limpio y neutralizado sobre todo si ha aplicado herbicidas con él. Llene los depósitos de los equipos, evitando derrames y con el equipo de protección puesto. Si no ha aplicado este producto antes, es recomendable hacer una prueba en un número limitado de plantas para observar los resultados después de la aplicación. Siempre calibre su equipo de aplicación. No aplique en contra del viento. No coma, beba o fume durante las aplicaciones. Evite inhalar la mezcla o la aspersión durante la aplicación. No destape las boquillas con la boca. No permita que durante la aplicación la aspersión caiga sobre la piel. Si observa algún malestar durante el trabajo, deténgase y llame a un médico inmediatamente. Después de la aplicación, mantenga su equipo de protección y el equipo de aplicación limpios (en el mismo campo tratado) lavándolos con detergente y una solución alcalina como lejía. Cambie frecuentemente los filtros de la mascarilla. Después de la aplicación, báñese y póngase ropa limpia. Lave su ropa protectora contaminada antes de volver a usarla.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto no contamine suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas/nutrientes vegetales o envases vacíos. En caso de derrames se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (polvo, aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos Peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Manténgase en un lugar fresco y ventilado. No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, semillas, ropa y forrajes. Consérvese en su envase original cerrado mientras no se use. Almacénese en un lugar seguro bajo llave y en la sombra.

GARANTIA: Agrícola Innovación, S.A. de C.V. garantiza el contenido del envase conforme a la composición porcentual de la etiqueta, pero como su uso y manejo están fuera de nuestro control, no nos hacemos responsables de los resultados que con el producto se obtengan.

AGRICOLA INNOVACION, S.A. DE C.V.

Av. Central Núm. 206 piso 3 - Col. San Pedro de Los Pinos - 01180 México, D.F. - Tel.: (55) 2614-0713 - Fax: (55) 5278-4678 - 01-800-822-5199 - www.agricolainnovacion.com