Foley rey

Insecticida organofosforado/piretroide

Concentrado emulsionable

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Use el equipo de protección adecuado: mascarilla, guantes overol, impermeable, lentes protectores, botas y gorra.

Durante la preparación y aplicación del producto hágalo a favor del viento.

No coma, beba ni fume durante el manejo y aplicaciones. No destape las boquillas con la boca.

Al terminar las labores descontamine el equipo de aplicación, báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa limpia.

Lave con agua y jabón su ropa protectora contaminada, antes de volverla a usar.

Evite el contacto con la piel, boca, ojos y ropa, si esto sucede lávese con abundante agua y jabón.

Durante la manipulación no consuma alimentos, bebida o fume.

Evite que el producto caiga en los ojos y la piel, así como la inhalación e ingestión del mismo.

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Una vez vacío el envase no vuelva a utilizarlo, destrúyalo. No almacenar en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación o personas menores de 18 años. No se reutilice el envase destrúyase.

MODERADAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

Dilúyase el insecticida FOLEY REY en agua y aplíquese en forma de aspersión usando cualquier tipo de equipo terrestre o aéreo que asegure un buen cubrimiento especialmente en el cultivo de soya.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina.

Si se desea mezclar, la mezcla se hará con productos registrados en cada uno de los cultivos de la etiqueta.

FITOTOXICIDAD: Este producto no es fitotóxico si es aplicado según instrucciones de la etiqueta.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

Llame al SINTOX DE AMIFAC: 01 (55) 5598-6659 ó 01 (55) 5611-2634. Lada sin costo: 01-800-009-2800 las 24 horas del día.

PRIMEROS AUXILIOS:

Solicite atención médica mientras logra:

1. Retirar al paciente del área contaminada.

2. Descontaminar al paciente de acuerdo a la vía de ingreso.

Si ha habido contacto con la piel, quítese la ropa contaminada y lávese con abundante agua y jabón.

Si ha habido contacto con los ojos, lávese con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos.

En caso de que el material haya sido ingerido no provoque el vómito. Si la persona está inconsciente, asegúrese que puede respirar sin dificultad y no administre nada por la boca.

RECOMENDACIONES AL MEDICO: Este insecticida está compuesto de ingrediente activo con base en clorpirifos que pertenece al grupo de los insecticidas organofosforados (por lo que se trata de un inhibidor de la acetilcolinesterasa) el cual está en mezcla con permetrina que pertenece al grupo de los piretroides.

Síntomas de intoxicación: Dolor de cabeza, visión borrosa, debilidad, náuseas, vómito, diarrea, opresión torácica, contracción de la pupila, salivación, sudoración, lagrimeo, descarga acuosa nasal, micción y defecación involuntaria, calambres y sensación de asfixia.

Antídoto: Atropina y/o 2 PAM.

Siempre deberá ser supervisado por un médico.

El antídoto preferible es la atropina, pero debe ser inyectado por vía intravenosa únicamente, recomendándose 2 mg cada 30 min, hasta completa atropinización y vigilar sus síntomas (taquicardia, ceguedad, piel caliente, inquietud, delirios).

Debido a que se absorbe rápidamente por los pulmones, pueden presentarse efectos sistémicos.

El tratamiento deberá basarse de acuerdo al criterio profesional del médico y las reacciones del paciente. Si la respiración es difícil el oxígeno debe ser suministrado por personal calificado y bajo supervisión médica; la terapia en niños debe supervisarla un médico.

Cuando los síntomas y signos de intoxicación sean severos, administrar de 2 a 4 mg de sulfato de atropina por vía intravenosa lentamente hasta completa atropini-zación.

Recomendaciones: El intoxicado debe mantenerse bajo vigilancia médica por lo menos durante 48 horas evitando la exposición posterior a cualquier insecticida hasta que se haya normalizado la acetilcolinesterasa sanguínea. El uso de morfina, epinefrina o noradrenalina están contraindicados. No administre atropina a una persona cianótica.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, no contamine el aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (caolín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final.

Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide).

No aplicar en donde los mantos acuíferos sean poco profundo o los suelos sean muy permeables. No pastorear en áreas recién tratadas.

Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos (no almacenar agua, alimentos o productos de consumo humano o animal).

Efectos adversos: Este producto es tóxico a abejas, aves, peces y otros tipos de vida acuática.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transpórtese y almacénese en un lugar seguro, ventilado, seco y alejado del calor o fuego directo.

Guárdese bajo llave en su recipiente original bien cerrado.

Ventile durante 15 minutos antes de descargar.

GARANTIA: Como el manejo, uso, almacenamiento, dosificación y aplicación del producto están fuera de nuestro control, Agricultura Nacional, S.A. de C.V. no se hace responsable del resultado o uso de este producto y sólo responde por la composición correcta y el contenido neto.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LAS PLAGAS Y CULTIVOS AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Plagas	Dosis (L/ha)	Días entre aplicación y cosecha
Soya	Complejo de gusanos defoliadores (Spodoptera spp) (Mythimna spp) (Trychoplusia ni) (Pseudoplusia includens) (Estigmene acrea)	1.5-2.0	21
Tomate (jitomate)	Minador de la hoja (Liriomyza munda) Gusano alfiler (Keiferia lycopersicella)	1.5-2.0	7
Chile	Barrenillo (Anthonomus eugenii) Mosca blanca (Thialeurodes vaporariorum)	0.75-1.0 1.0-1.5	7
Algodonero	Gusano rosado (Pectinophora gossy)	1.5-2.0	21
Maíz y sorgo	Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)	0.75-1.0	21

Periodo de reentrada al área tratada: 24 horas.

AGRICULTURA NACIONAL, S.A. DE C.V.

Periférico Sur Núm. 3325 Piso 3 - Col. San Jerónimo Lídice - Deleg. Magdalena Contreras - 10200 México, D.F. - Tels.: 5089-1500 al 29

Fax: 5089-1559- e-mail: dragon@dragon.com - http//www.dragon.com.mx